10 лучших французско-английских словарей и разговорников для Android!
Французский – прекрасный язык. По мнению многих, он один из самых красивых. Однако изучение языка требует терпения и времени. Иногда у тебя нет такого времени. Каникулы, командировки или короткие поездки в школу обычно не дают вам достаточно времени для совершенствования языка. Таким образом, многие пользуются разговорниками и словарями. К счастью, в наши дни бумажные книги не нужны. Существует множество приложений, которые отлично работают, и в любом случае ваш смартфон всегда будет с вами. Мы можем помочь вам найти то, что вам нужно, и вам не придется забирать его в последнюю секунду из книжного магазина аэропорта. Вот лучшие французско-английские словари и разговорники для Android!
Dict.cc
Цена: Бесплатно / 0,99 $
Dict.cc – отличный англо-французский словарь (и наоборот). На самом деле он поддерживает множество языков, включая французский, испанский, итальянский, немецкий и другие. Это делает его отличным приложением для путешественников в разные регионы мира. Очевидно, что в нем есть словарь, а также полная автономная поддержка и элемент сообщества. Всего он поддерживает 51 язык. Пользовательский интерфейс также прост и удобен. Это определенно один из тех, которые мы рекомендуем в первую очередь.
Словарь Linguee
Цена: Бесплатно
Dictionary Linguee – еще один отличный многоязычный словарь. Он работает с множеством языков, включая испанский, немецкий, итальянский и многие другие, и, конечно же, французский. Приложение имеет очень чистый и простой пользовательский интерфейс, автономную поддержку, примеры предложений для большинства слов и, конечно же, полную поддержку словаря с переводами на все поддерживаемые языки. Это еще одно отличное приложение для путешественников из разных регионов. Это хорошо работает и только для французского. Насколько мы можем судить, это также совершенно бесплатно.
Английский французский словарь
Цена: Бесплатно
English French Dictionary – это удобный словарь. Он предлагает переводы с французского на английский и наоборот. Кроме того, он имеет синонимы, антонимы, полную автономную поддержку и даже некоторые дополнительные вещи, такие как игры со словами и произношение. Внешний вид не такой чистый, как хотелось бы. Тем не менее, все в приложении – положительный опыт. Это также совершенно бесплатно, без покупок в приложении. Хотя есть реклама. Нам бы хотелось убрать рекламу через премиум-версию, но в остальном приложение в порядке.
Англо-французский офлайн-словарь
Цена: бесплатно / до 8,99 долларов США.
Англо-французский автономный словарь – еще один достойный вариант в этой области. В нем есть все обычные функции. Некоторые из наиболее уникальных функций включают редактирование слов, закладку, ночной режим, кнопку случайного слова (для развлечения), и вы можете добавить новые слова, если хотите. Даже пользовательский интерфейс чистый и простой. В этом действительно не есть что не нравится. Dictionary Linguee или Dict.cc в целом лучше, но это один из лучших словарей специально для французского и английского перевода.
Французский – английский
Цена: бесплатно / 1,99 доллара США.
Французско-английский – уродливый, но довольно приличный разговорник и словарь. В нем есть множество слов, множество фраз и самый уродливый красный пользовательский интерфейс. Это включает автономную поддержку, более 2600 фраз и даже некоторые учебные пособия, такие как карточки и игры со словами. Он более чем пригоден для использования в командировке или отпуске и легко заменит письменный разговорник. Даже наша неприязнь к цветам приложений – это в лучшем случае придирка.
Книги Google Play
Цена: бесплатно / цены на книги различаются
У тех, кто ищет настоящий разговорник, есть варианты на мобильном телефоне. В Google Play Книгах (и аналогичных платформах поставщиков электронных книг) продаются разговорники, французско-английские словари и другие подобные материалы. Обычно они ничего не стоят. Кроме того, большинство платформ для электронных книг позволяют загружать их для использования в автономном режиме, если это необходимо. Мы рекомендуем Google Play Книги, потому что он лучше работает с телефонами Android. Однако те, у кого есть Kindle, могут легко найти много таких же разговорников и словарей на Amazon Kindle. Это способ по-новому взглянуть на старую идею.
переводчик Google
Цена: Бесплатно
Google Translate, вероятно, станет вашей первой остановкой для перевода с французского на английский (и наоборот). Это приложение может переводить все что угодно. Он поддерживает 59 языков офлайн и 103 языка онлайн (только набор текста). Вы также можете использовать камеру для перевода информации на уличных знаках или в меню. Есть даже возможность двустороннего разговора. Google Translate слушает собеседника и переводит его слова на ваш язык и наоборот. Это определенно то, что мы рекомендуем в первую очередь для базовых сценариев использования путешественниками. У Microsoft также есть достойное приложение для перевода, которое тоже должно работать неплохо, но нам больше нравится Google Translate.
Учите французские фразы
Цена: бесплатно / 4,99 доллара США.
Learn French Phrases – это простой французский разговорник. Довольно достойное приложение для путешественников и отдыхающих. В нем есть множество полезных фраз, звуковое произношение носителя французского языка, поддержка в автономном режиме и даже настраиваемые размеры шрифта. Вы также можете записать и послушать, как вы повторяете фразы, если хотите. Это завершает опыт работы с Material Design и простыми элементами управления. Он не сорвет вам носки, но определенно выполняет свою работу. Премиум-версия за 4,99 доллара удаляет рекламу. В остальном обе версии работают в основном одинаково.
Reverso
Цена: бесплатно / до 12 долларов США.
Словарь переводов Reverso находится на одном уровне с Dictionary Linguee и Dict.cc. Он имеет словарь для множества языков и выполняет перевод между всеми из них. Да, конечно, в том числе и французский. Некоторые другие функции включают произношение, примеры предложений, автономную поддержку, предложения и даже карточки в качестве учебного пособия. Пользовательский интерфейс выглядит неплохо, но, на наш взгляд, он мог бы быть немного проще. В любом случае, это должно работать в большинстве случаев. Он также поставляется с поддержкой планшетов, если вам это нужно.
Большинство изучающих французский язык
Цена: бесплатно / варьируется
В большинстве приложений для изучения французского есть такие вещи, как разговорники и словари. Сюда входят такие популярные хиты, как Duolingo, Memrise, Mondly, Rosetta Stone, Language Drops, Simply Learn French и другие. Однако это приложения для жесткого обучения. Мы не рекомендуем их как отдыхающих. Однако те, кто заинтересован в изучении французского по-настоящему, могут получить многие функции этих других приложений внутри самого учебного приложения. Цены сильно различаются, но у нас есть лучшие приложения для изучения французского, ссылки на которые приведены под первым абзацем этой статьи, если вы хотите увидеть лучшие из них.
Если мы пропустили какие-нибудь отличные французско-английские словари, расскажите о них в комментариях! Вы также можете щелкнуть здесь, чтобы ознакомиться с нашими последними списками приложений и игр для Android!
Источник записи: https://www.androidauthority.com