{"id":126615,"date":"2022-08-08T17:24:00","date_gmt":"2022-08-08T14:24:00","guid":{"rendered":"https:\/\/android.inform.click\/?p=126615"},"modified":"2022-06-20T14:44:12","modified_gmt":"2022-06-20T11:44:12","slug":"jak-wlaczyc-napisy-kodowane-netflix-i-dostosowac-je-na-dowolnym-urzadzeniu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/android.inform.click\/pl\/jak-wlaczyc-napisy-kodowane-netflix-i-dostosowac-je-na-dowolnym-urzadzeniu\/","title":{"rendered":"Jak w\u0142\u0105czy\u0107 napisy kodowane Netflix i dostosowa\u0107 je na dowolnym urz\u0105dzeniu?"},"content":{"rendered":"\n<ul>\n<li>Mo\u017cesz skonfigurowa\u0107 podpisy kodowane Netflix lub napisy do dowolnego programu lub filmu, z r\u00f3\u017cnymi dost\u0119pnymi j\u0119zykami i dostosowaniami.<\/li>\n<li>U\u017cytkownicy Netflix mog\u0105 wybra\u0107 rodzaj czcionki, t\u0142a i preferowane j\u0119zyki napis\u00f3w w Ustawieniach konta.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/www.businessinsider.com\/how-to-turn-off-subtitles-on-netflix\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">Napisy w serwisie Netflix<\/a> to \u015bwietny spos\u00f3b na \u015bledzenie dialog\u00f3w ulubionego programu lub filmu bez utraty rytmu, a tak\u017ce dla os\u00f3b niedos\u0142ysz\u0105cych lub ogl\u0105dania programu w innym j\u0119zyku.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.businessinsider.com\/category\/netflix\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">Netflix<\/a> daje widzom mo\u017cliwo\u015b\u0107 wyboru r\u00f3\u017cnych preferencji napis\u00f3w, w tym stylu czcionki, koloru t\u0142a i rozmiaru tekstu. Podczas ogl\u0105dania filmu mo\u017cesz tak\u017ce zaktualizowa\u0107 preferowany j\u0119zyk napis\u00f3w.<\/p>\n<p>Dost\u0119p do preferencji napis\u00f3w jest prosty, a w\u0142\u0105czenie tych preferencji mo\u017cna wykona\u0107 w kilku prostych krokach, w oknie odtwarzacza wideo lub przez <a href=\"https:\/\/www.businessinsider.com\/how-to-use-netflix-tips-and-tricks\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">Netflix<\/a><\/p>\n<p>Ustawienia konta.\u00a0<\/p>\n<h2><strong>Jak w\u0142\u0105czy\u0107 napisy Netflix na swoim urz\u0105dzeniu?<\/strong><\/h2>\n<p><strong>Je\u015bli u\u017cywasz komputera, tabletu lub smartfona:<\/strong> Po wybraniu tytu\u0142u do ogl\u0105dania dotknij lub kliknij \u015brodek odtwarzacza wideo, a nast\u0119pnie wybierz ikon\u0119 \u201eD\u017awi\u0119k i napisy&quot; i wybierz opcj\u0119 napis\u00f3w.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/android.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/post-98421-62956f72b22e3.png\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/android.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/post-98421-62956f72b22e3.png\" alt=\"Jak w\u0142\u0105czy\u0107 napisy kodowane Netflix i dostosowa\u0107 je na dowolnym urz\u0105dzeniu?\" ><\/a><\/p>\n<p>Ikona \u201eD\u017awi\u0119k i napisy&#8221; wygl\u0105da jak ta ba\u0144ka tekstowa na wszystkich urz\u0105dzeniach.<\/p>\n<p>Insider biznesowy; Netflix<\/p>\n<p><strong>Je\u015bli u\u017cywasz telewizora Smart TV lub konsoli do gier:<\/strong> Podczas ogl\u0105dania wybranego tytu\u0142u u\u017cyj strza\u0142ek \u201ew d\u00f3\u0142&#8221; lub \u201ew g\u00f3r\u0119&#8221; na pilocie, aby uzyska\u0107 dost\u0119p do menu odtwarzacza wideo. Nast\u0119pnie wybierz ikon\u0119 \u201eD\u017awi\u0119k i napisy&#8221; i wybierz opcj\u0119 napis\u00f3w.<\/p>\n<p><strong>Je\u015bli u\u017cywasz Apple TV:<\/strong> W zale\u017cno\u015bci od posiadanego modelu Apple TV przytrzymaj \u015brodkowy przycisk lub przesu\u0144 palcem w d\u00f3\u0142 na pilocie Apple TV podczas odtwarzania wybranego tytu\u0142u. Nast\u0119pnie wybierz ikon\u0119 \u201eD\u017awi\u0119k i napisy&#8221; i wybierz opcj\u0119 napis\u00f3w.<\/p>\n<h2><strong>Jak edytowa\u0107 wygl\u0105d napis\u00f3w w ustawieniach konta Netflix na komputerze?<\/strong><\/h2>\n<p><strong>1.<\/strong> Zaloguj si\u0119 na swoje konto <a href=\"https:\/\/www.netflix.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">Netflix<\/a> w preferowanej przegl\u0105darce internetowej.<\/p>\n<p><strong>2.<\/strong> W prawym g\u00f3rnym rogu najed\u017a na ikon\u0119 swojego profilu i wybierz \u201eKonto&#8221; z menu rozwijanego.<\/p>\n<p><strong>3.<\/strong> Na nast\u0119pnym ekranie, w sekcji \u201eProfil i kontrola rodzicielska&#8221; wybierz profil, dla kt\u00f3rego chcesz zarz\u0105dza\u0107 napisami.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/android.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/post-98421-62956f757e00d.png\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/android.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/post-98421-62956f757e00d.png\" alt=\"Jak w\u0142\u0105czy\u0107 napisy kodowane Netflix i dostosowa\u0107 je na dowolnym urz\u0105dzeniu?\" ><\/a><\/p>\n<p>Wybierz profil, kt\u00f3ry chcesz edytowa\u0107.<\/p>\n<p><strong>4.<\/strong> W ustawieniach konta profilu wybierz \u201eZmie\u0144&#8221; w kategorii \u201eWygl\u0105d napis\u00f3w&#8221;.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/android.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/post-98421-62956f7ac1c26.png\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/android.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/post-98421-62956f7ac1c26.png\" alt=\"Jak w\u0142\u0105czy\u0107 napisy kodowane Netflix i dostosowa\u0107 je na dowolnym urz\u0105dzeniu?\" ><\/a><\/p>\n<p>Kliknij \u201eZmie\u0144&#8221;, aby edytowa\u0107 preferencje napis\u00f3w.<\/p>\n<p><strong>5.<\/strong> Nast\u0119pnie, korzystaj\u0105c z menu rozwijanych, wybierz \u017c\u0105dan\u0105 czcionk\u0119 i cie\u0144 dla wygl\u0105du napis\u00f3w.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/android.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/post-98421-62956f7ed8574.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/android.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/post-98421-62956f7ed8574.jpg\" alt=\"Jak w\u0142\u0105czy\u0107 napisy kodowane Netflix i dostosowa\u0107 je na dowolnym urz\u0105dzeniu?\" ><\/a><\/p>\n<p>Wybierz rodzaj czcionki i cieni, kt\u00f3re chcesz.<\/p>\n<p><strong>6.<\/strong> Nast\u0119pnie wybierz \u017c\u0105dany rozmiar tekstu i kolory t\u0142a i okna napis\u00f3w. Wygl\u0105d napis\u00f3w nie jest dost\u0119pny dla widz\u00f3w, kt\u00f3rych podstawowym j\u0119zykiem jest tajski, hebrajski, arabski, rumu\u0144ski, korea\u0144ski lub japo\u0144ski.<\/p>\n<p><strong>7.<\/strong> Wybierz \u201eZapisz&#8221; na dole. Aby zresetowa\u0107 preferencje napis\u00f3w, wykonaj powy\u017csze kroki, a nast\u0119pnie wybierz przycisk \u201ePrzywr\u00f3\u0107 domy\u015blne&#8221;.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/android.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/post-98421-62956f847555d.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/android.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/post-98421-62956f847555d.jpg\" alt=\"Jak w\u0142\u0105czy\u0107 napisy kodowane Netflix i dostosowa\u0107 je na dowolnym urz\u0105dzeniu?\" ><\/a><\/p>\n<p>Pami\u0119taj, aby klikn\u0105\u0107 \u201eZapisz&#8221;.<\/p>\n<p><strong>8.<\/strong> Otw\u00f3rz Netflix na swoim urz\u0105dzeniu i zacznij ogl\u0105da\u0107. Zaktualizowane preferencje dotycz\u0105ce napis\u00f3w powinny teraz zosta\u0107 odzwierciedlone w filmie.<\/p>\n<h2><strong>Jak zmieni\u0107 preferowany j\u0119zyk d\u017awi\u0119ku lub napis\u00f3w w serwisie Netflix na swoim urz\u0105dzeniu?<\/strong><\/h2>\n<p><strong>1.<\/strong> Uruchom Netflix na swoim urz\u0105dzeniu.<\/p>\n<p><strong>2.<\/strong> Wybierz program telewizyjny lub film do obejrzenia.<\/p>\n<p><strong>3.<\/strong> Podczas odtwarzania wideo najed\u017a mysz\u0105 lub dotknij \u015brodka ekranu: Pojawi\u0105 si\u0119 pozycje menu.<\/p>\n<p><strong>4.<\/strong> W prawym dolnym rogu odtwarzacza wideo wybierz ikon\u0119 \u201eD\u017awi\u0119k i napisy&#8221; (przypominaj\u0105ca dymek tekstowy).<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/android.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/post-98421-62956f892ea64.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/android.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/post-98421-62956f892ea64.jpg\" alt=\"Jak w\u0142\u0105czy\u0107 napisy kodowane Netflix i dostosowa\u0107 je na dowolnym urz\u0105dzeniu?\" ><\/a><\/p>\n<p>Kliknij ma\u0142\u0105 ikon\u0119 dymku.<\/p>\n<p><strong>5.<\/strong> Po prawej stronie wyskakuj\u0105cego menu zobaczysz \u201eNapisy&#8221;, w kt\u00f3rym mo\u017cesz wy\u0142\u0105czy\u0107 napisy lub wybra\u0107 z listy j\u0119zyk\u00f3w. Netflix zwykle wymienia pi\u0119\u0107 do siedmiu j\u0119zyk\u00f3w, kt\u00f3re uwa\u017ca za istotne na podstawie danych o lokalizacji lub preferowanych ustawie\u0144. Wybierz \u017c\u0105dan\u0105 opcj\u0119, a obok wyboru pojawi si\u0119 bia\u0142y znacznik wyboru i rozpocznie si\u0119 wype\u0142nianie na ekranie.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/android.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/post-98421-62956f8f2c611.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/android.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/post-98421-62956f8f2c611.jpg\" alt=\"Jak w\u0142\u0105czy\u0107 napisy kodowane Netflix i dostosowa\u0107 je na dowolnym urz\u0105dzeniu?\" ><\/a><\/p>\n<p>Wybierz j\u0119zyk napis\u00f3w i d\u017awi\u0119ku z wyskakuj\u0105cego menu.<\/p>\n<p><strong>6.<\/strong> Po lewej stronie wyskakuj\u0105cego menu zobaczysz \u201eAudio&#8221;, w kt\u00f3rym mo\u017cesz zmieni\u0107 preferencje audio, je\u015bli dost\u0119pne s\u0105 opcje audio inne ni\u017c angielski.<\/p>\n<p><div id=\"PostUnique_PostSource\" style=\"padding-top: 50px\">\u0179r\u00f3d\u0142o nagrywania:  <a target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" href=\"\/\/www.businessinsider.com\" class=\"external external_icon\">www.businessinsider.com<\/a><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mo\u017cesz skonfigurowa\u0107 podpisy kodowane Netflix lub napisy do dowolnego programu lub filmu, z r\u00f3\u017cnymi dost\u0119pnymi j\u0119zykami i opcjami dostosowywania.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":98422,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-126615","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/android.inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126615","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/android.inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/android.inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/android.inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/android.inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=126615"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/android.inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126615\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/android.inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/98422"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/android.inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=126615"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/android.inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=126615"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/android.inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=126615"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}