{"id":132315,"date":"2023-02-09T17:59:00","date_gmt":"2023-02-09T14:59:00","guid":{"rendered":"https:\/\/android.inform.click\/?p=132315"},"modified":"2022-06-20T23:52:25","modified_gmt":"2022-06-20T20:52:25","slug":"jak-korzystac-z-tlumacza-google-offline-na-iphonie-lub-androidzie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/android.inform.click\/pl\/jak-korzystac-z-tlumacza-google-offline-na-iphonie-lub-androidzie\/","title":{"rendered":"Jak korzysta\u0107 z T\u0142umacza Google offline na iPhonie lub Androidzie?"},"content":{"rendered":"\n<ul>\n<li><strong>Aby korzysta\u0107 z T\u0142umacza Google w trybie offline, musisz pobra\u0107 na telefon wybrane j\u0119zyki.<\/strong><\/li>\n<li><strong>T\u0142umacz Google oferuje dziesi\u0105tki j\u0119zyk\u00f3w do u\u017cytku w trybie offline, dlatego warto cz\u0119sto sprawdza\u0107, aby znale\u017a\u0107 nowe j\u0119zyki i upewni\u0107 si\u0119, \u017ce s\u0142ownik jest aktualny.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Po pobraniu j\u0119zyka z T\u0142umacza Google mo\u017cesz go w ka\u017cdej chwili usun\u0105\u0107.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Aplikacja <a href=\"https:\/\/www.businessinsider.com\/category\/google-translate\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">T\u0142umacz Google<\/a> u\u0142atwia poruszanie si\u0119 w kraju, w kt\u00f3rym nie m\u00f3wisz w lokalnym j\u0119zyku, nawet je\u015bli nie masz Wi-Fi.<\/p>\n<p>Dzi\u0119ki funkcji offline T\u0142umacza Google mo\u017cesz t\u0142umaczy\u0107 j\u0119zyki na telefonie kom\u00f3rkowym lub tablecie z dowolnego miejsca \u2014 o ile wykona\u0142e\u015b ma\u0142\u0105 konfiguracj\u0119 przed przej\u015bciem do trybu offline.\u00a0<\/p>\n<p>T\u0142umacz Google mo\u017ce nawet <a href=\"https:\/\/support.google.com\/translate\/answer\/6142483\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">natychmiast t\u0142umaczy\u0107<\/a> znaki za pomoc\u0105 aparatu telefonu, ale ta funkcja mo\u017ce nie dzia\u0142a\u0107 poprawnie (lub w og\u00f3le), chyba \u017ce pobierzesz j\u0119zyk.<\/p>\n<p>Oto jak u\u017cywa\u0107 aplikacji do t\u0142umaczenia j\u0119zyk\u00f3w w trybie offline.<\/p>\n<h2><strong>Jak korzysta\u0107 z T\u0142umacza Google w trybie offline<\/strong><\/h2>\n<p>Musisz pobra\u0107 ka\u017cdy j\u0119zyk, kt\u00f3rego chcesz u\u017cywa\u0107 offline w aplikacji T\u0142umacz Google, a do pobrania potrzebne jest po\u0142\u0105czenie internetowe.<\/p>\n<p><strong>1.<\/strong> Otw\u00f3rz aplikacj\u0119 T\u0142umacz Google na tablecie lub urz\u0105dzeniu mobilnym.<\/p>\n<p><strong>2.<\/strong> Upewnij si\u0119, \u017ce j\u0119zyk, kt\u00f3ry chcesz pobra\u0107, jest jednym z dw\u00f3ch wy\u015bwietlanych u g\u00f3ry ekranu. Je\u015bli nie jest to j\u0119zyk, kt\u00f3ry chcesz pobra\u0107, kliknij stron\u0119 \u201eT\u0142umacz na&quot; lub \u201eT\u0142umacz z&#8221; i wybierz \u017c\u0105dany j\u0119zyk.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/android.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/post-88617-62951648f1c88.png\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/android.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/post-88617-62951648f1c88.png\" alt=\"Jak korzysta\u0107 z T\u0142umacza Google offline na iPhonie lub Androidzie?\" ><\/a><\/p>\n<p>Stuknij jeden z j\u0119zyk\u00f3w u g\u00f3ry ekranu.<\/p>\n<p><strong>3.<\/strong> Wybierz j\u0119zyk, kt\u00f3rego chcesz u\u017cywa\u0107 w trybie offline.<\/p>\n<p><strong>4.<\/strong> Stuknij ikon\u0119 Pobierz, kt\u00f3ra pojawia si\u0119 obok j\u0119zyka. Je\u015bli ikona Pobierz nie pojawia si\u0119, j\u0119zyk nie jest dost\u0119pny do pobrania.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/android.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/post-88617-6295164ad7d5c.png\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/android.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/post-88617-6295164ad7d5c.png\" alt=\"Jak korzysta\u0107 z T\u0142umacza Google offline na iPhonie lub Androidzie?\" ><\/a><\/p>\n<p>Stuknij ikon\u0119 pobierania obok j\u0119zyka, aby pobra\u0107 go do u\u017cytku w trybie offline.<\/p>\n<p>Google; Insider biznesowy<\/p>\n<p><strong>5.<\/strong> W wyskakuj\u0105cym okienku kliknij \u201ePobierz&#8221;, a rozpocznie si\u0119 pobieranie j\u0119zyka.<\/p>\n<h2>Jak zaktualizowa\u0107 pobrane j\u0119zyki<\/h2>\n<p>J\u0119zyki s\u0105 p\u0142ynne i ewoluuj\u0105 \u2014 podobnie jak T\u0142umacz Google. Dobrym pomys\u0142em jest okresowe sprawdzanie j\u0119zyk\u00f3w t\u0142umaczenia offline, aby sprawdzi\u0107, czy dost\u0119pna jest aktualizacja.\u00a0<\/p>\n<p><strong>1.<\/strong> Stuknij ikon\u0119 Ustawienia u do\u0142u ekranu g\u0142\u00f3wnego.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/android.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/post-88617-6295164be7480.png\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/android.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/post-88617-6295164be7480.png\" alt=\"Jak korzysta\u0107 z T\u0142umacza Google offline na iPhonie lub Androidzie?\" ><\/a><\/p>\n<p>Kliknij ikon\u0119 ko\u0142a z\u0119batego w prawym dolnym rogu ekranu.<\/p>\n<p><strong>2.<\/strong> Wybierz \u201eT\u0142umaczenie offline&#8221;. Pojawi si\u0119 lista pobranych j\u0119zyk\u00f3w.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/android.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/post-88617-6295164d934d6.png\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/android.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/post-88617-6295164d934d6.png\" alt=\"Jak korzysta\u0107 z T\u0142umacza Google offline na iPhonie lub Androidzie?\" ><\/a><\/p>\n<p>Kliknij \u201eT\u0142umaczenie offline&#8221;, aby zobaczy\u0107 pobrane j\u0119zyki.<\/p>\n<p><strong>3.<\/strong> Wybierz opcj\u0119 \u201eAktualizuj&#8221; dla \u017c\u0105danego j\u0119zyka. Mo\u017ce by\u0107 konieczne zwolnienie miejsca, je\u015bli pami\u0119\u0107 telefonu jest bardzo pe\u0142na.<\/p>\n<p>Pobranie biblioteki j\u0119zykowej lub uaktualnienia zajmuje tylko kilka chwil, niezale\u017cnie od tego, czy korzystasz z sieci Wi-Fi, czy kom\u00f3rkowej transmisji danych.<\/p>\n<h2><strong>Jak ograniczy\u0107 u\u017cycie danych T\u0142umacza Google na Androida<\/strong><\/h2>\n<p>Kroki pobierania j\u0119zyka s\u0105 takie same dla Androida i iPhone&#8217;a lub iPada, z jedn\u0105 r\u00f3\u017cnic\u0105. W telefonach z systemem Android masz mo\u017cliwo\u015b\u0107 ustawienia parametr\u00f3w wykorzystania danych. Pomo\u017ce to unikn\u0105\u0107 op\u0142at za transmisj\u0119 danych podczas pobierania j\u0119zyk\u00f3w do u\u017cytku w trybie offline. Oto jak.<\/p>\n<p><strong>1.<\/strong> Stuknij ikon\u0119 Ustawienia u do\u0142u ekranu g\u0142\u00f3wnego.<\/p>\n<p><strong>2.<\/strong> Wybierz \u201eWykorzystanie danych&#8221;.<\/p>\n<p><strong>3.<\/strong> Wybierz \u201ePobierz pliki do t\u0142umaczenia offline&#8221;.<\/p>\n<p><strong>4.<\/strong> Mo\u017cesz wybra\u0107 jedn\u0105 z dw\u00f3ch opcji. \u201eZapytaj przed pobraniem&#8221; umo\u017cliwi zatrzymanie pobierania, je\u015bli nie masz po\u0142\u0105czenia z Wi-Fi. Opcja \u201eU\u017cyj Wi-Fi lub sieci kom\u00f3rkowej&#8221; zostanie pobrana przez kom\u00f3rkow\u0105 transmisj\u0119 danych, je\u015bli nie masz po\u0142\u0105czenia z Wi-Fi.<\/p>\n<h2><strong>Zarz\u0105dzaj ustawieniami j\u0119zyka w T\u0142umaczu Google<\/strong><\/h2>\n<p>Je\u015bli potrzebujesz miejsca w telefonie, zawsze mo\u017cesz usun\u0105\u0107 pobrany j\u0119zyk.<\/p>\n<p>W Ustawieniach w sekcji \u201eT\u0142umaczenie offline&#8221; po prostu dotknij ikony kosza obok j\u0119zyka, kt\u00f3ry chcesz wyeliminowa\u0107. Zawsze mo\u017cesz pobra\u0107 go ponownie p\u00f3\u017aniej.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/android.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/post-88617-6295164f44fdc.png\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/android.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/post-88617-6295164f44fdc.png\" alt=\"Jak korzysta\u0107 z T\u0142umacza Google offline na iPhonie lub Androidzie?\" ><\/a><\/p>\n<p>W Ustawieniach znajd\u017a i usu\u0144 pobrane j\u0119zyki w sekcji \u201eT\u0142umaczenie offline&#8221;.<\/p>\n<p><div id=\"PostUnique_PostSource\" style=\"padding-top: 50px\">\u0179r\u00f3d\u0142o nagrywania:  <a target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" href=\"\/\/www.businessinsider.com\" class=\"external external_icon\">www.businessinsider.com<\/a><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aby korzysta\u0107 z T\u0142umacza Google w trybie offline, musisz pobra\u0107 na telefon wybrane s\u0142owniki j\u0119zykowe.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":88618,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[224],"tags":[],"class_list":["post-132315","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categorizar"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/android.inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132315","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/android.inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/android.inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/android.inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/android.inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=132315"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/android.inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132315\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/android.inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/88618"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/android.inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=132315"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/android.inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=132315"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/android.inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=132315"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}