Xiaomi Japan приносит извинения за использование ядерной бомбы в рекламе

Xiaomi Japan сегодня публично извинилась после того, как получила негативную реакцию в связи с недавней рекламой. Это рекламное объявление продвигает скорость Redmi Note 9 Pro с использованием изображений ядерной бомбы, а также «толстяка», который выглядит как белый шар.

«Толстяк» был кодовым названием, использованным для ядерной бомбы, сброшенной Соединенными Штатами на японский город Нагасаки в 1945 году во время Второй мировой войны. Черно-белые изображения самой бомбы делают ее похожей на огромный белый шар.

Так или иначе, Xiaomi Japan думала, что это объявление обойдется без споров, но этого не произошло. Проверьте извинения ниже (на японском):

Извинение примерно переводится следующим образом:

Это последнее продвижение продукта для зарубежного рынка содержало необдуманный контент, и видео было удалено. Xiaomi уважает пользователей и культуру по всему миру, и мы будем ближе к нашим пользователям при создании новых продуктов, которые их продвигают. Мы сделаем все от нас зависящее, чтобы это не повторилось в будущем и чтобы решить проблему.

Хотя в заявлении Xiaomi Japan говорится, что видео было удалено, это Интернет, поэтому его легко найти. Мы отразили это выше.

Это не первый случай, когда реклама Xiaomi вызывает споры. Совсем недавно китайская реклама ссылалась на протесты в Гонконге, используя термин «пять платформ, а не на одну меньше », что является четкой ссылкой на «пять требований» протестующих в Гонконге.

Источник записи: https://www.androidauthority.com