Comment traduire des conversations avec Google Assistant

• Vous pouvez traduire des conversations avec Google Assistant dans 44 langues maximum en utilisant son mode interprète, qui est intégré à l'application Google Assistant. 
• Google Assistant est un programme basé sur l'intelligence artificielle, similaire à Siri et Alexa, qui a la capacité de traduire une conversation en temps réel, entre autres choses. 
• Son mode interprète est désormais disponible sur les appareils iOS et Android, en plus des haut-parleurs intelligents et des tablettes. 
• Actuellement, le mode interprète ne peut être utilisé qu'en ligne, contrairement à Google Traduction.

Google Assistant est un assistant virtuel, similaire à Siri et Alexa, alimenté par l'intelligence artificielle pour effectuer diverses tâches. La société l'appelle "votre propre Google personnel" – le composant d'intelligence artificielle, tout comme son moteur de recherche, vous apporte Internet et répond à vos questions.

Vous pouvez demander à Google Assistant

pour écouter de la musique, rechercher des résultats sportifs, rechercher des itinéraires et même contrôler votre maison via ses appareils intelligents. Google Assistant est disponible sur de nombreuses plates-formes "intelligentes", y compris les smartphones, les haut-parleurs Google Home, les tablettes et les écrans.

La traduction en temps réel fait partie de ses nombreuses fonctionnalités et est particulièrement utile lorsque vous voyagez à l'étranger et naviguez dans des conversations avec des barrières linguistiques. Après avoir attiré l'attention de Google Assistant (dites simplement "Hey Google"), demandez-lui d'être votre traducteur dans n'importe quelle langue. Le mode Interprète sera automatiquement activé. 

Nous vous montrerons comment utiliser cette fonctionnalité et résoudre les problèmes potentiels.

Comment traduire des conversations avec Google Assistant

Google Assistant pour téléphones et tablettes propose quelques options linguistiques supplémentaires par rapport à la version pour haut-parleurs et écrans intelligents, l'un étant l'ourdou, la langue nationale officielle du Pakistan. 

1.  Si vous utilisez un iPhone, vous devrez télécharger l'application Google Assistant depuis l'App Store. (Il est déjà inclus dans le système d'exploitation sur les androïdes.)

2.  Ouvrez l'application et dites "Hey Google" ou appuyez sur l'icône du microphone. L'IA est maintenant à l'écoute.

3.  Dites quelque chose comme «Soyez mon interprète français », «Interprétez de l'anglais vers le français» ou «Activez le mode interprète ».

4.  Google Assistant vous demandera dans quelles langues vous souhaitez être traduit si vous ne l'avez pas encore spécifié. Selon vos paramètres, il peut également détecter la langue en fonction de votre emplacement.

Spécifiez l'autre langue ou commencez à parler.

5 Vous entendrez une tonalité lorsque le mode de traduction est activé. Commencez simplement à parler. L'IA saura quelle langue est parlée.

6.  Vous pouvez également le configurer pour que le clavier tape les traductions au lieu de les prononcer.

Vous pouvez choisir d'entendre la traduction ou de la voir sur le clavier.

7.  Balayez de gauche à droite pour désactiver le mode interprète ou dites « Stop ».

Comment résoudre les problèmes potentiels avec Google Assistant

La technologie basée sur l'intelligence artificielle n'est pas toujours parfaite, il est donc possible que vous rencontriez des problèmes lors de l'utilisation de Google Assistant.

Google Assistant ne reconnaîtra pas toutes les commandes. Les éléments suivants n'activeront pas le mode Interprète :

• "Traduire."
• « Parler français » (ou n'importe quelle langue).
• "Pouvez-vous parler français?" (ou n'importe quelle langue).

N'oubliez pas d'attendre la tonalité avant de parler, sinon Google Assistant risque de ne pas capter tout ce que vous dites. Vérifiez également que votre appareil est compatible avec le mode interprète.

Restez près de votre appareil tout en parlant, parlez clairement et assurez-vous que votre prononciation est correcte. Sinon, Google Assistant peut vous traduire de manière incorrecte.

Assurez-vous de parler clairement afin que Google Assistant puisse traduire correctement.