Jak zrobić tłumaczenie głosowe na iPhonie w 2 aplikacjach
- Możesz wykonywać tłumaczenia głosowe na swoim iPhonie, korzystając z nowej aplikacji Tłumacz na iOS 14.
- Aby wykonać tłumaczenie głosowe, wystarczy otworzyć aplikację, wybrać języki i dotknąć ikony mikrofonu.
- Aplikacja Tłumacz Google oferuje również tłumaczenia głosowe, ale musisz pobrać aplikację z App Store.
Istnieją dziesiątki aplikacji tłumaczeniowych dostępnych na iPhone'a i wszystkie zawierają funkcje ułatwiające tłumaczenie. Na przykład: tłumaczenia głosowe, które pozwalają aplikacji tłumaczyć wszystko, co mówisz na głos.
Tłumacz Google był kiedyś jedynym królem aplikacji tłumaczących na iPhone'a. Ale iOS 14 wprowadził własną aplikację Apple, po prostu o nazwie Translate. Podstawowy interfejs aplikacji pozwala wybrać języki, na które chcesz tłumaczyć. Następnie możesz mówić na głos lub wpisać frazę, aby otrzymać jej tłumaczenie. Tłumaczenia są dostarczane pogrubionym niebieskim tekstem, który również możesz przeczytać.
Aplikacja Tłumacz nie obsługuje tylu języków ani funkcji, co Tłumacz Google, ale tę tę zaletę, że nie trzeba jej pobierać z wyprzedzeniem — jest ona wstępnie zainstalowana na wszystkich nowych iPhone'ach i każdym telefonie zaktualizowanym do iOS 14.
Obie aplikacje oferują również tryb, który pozwala prowadzić rozmowę z kimś, kto mówi innym językiem, bez konieczności ciągłego przełączania języka docelowego.
Jak wykonywać tłumaczenia głosowe na iPhonie w aplikacji Tłumacz
Aby korzystać z aplikacji Tłumacz, musisz najpierw zaktualizować system do iOS 14. Jeśli na Twoim iPhonie nie można uruchomić iOS 14, przejdź do sekcji Tłumacz Google poniżej.
1 Otwórz „Tłumacz".
2 U góry ustaw języki, na które i z których chcesz tłumaczyć. Dotknij ikon języka, aby zobaczyć opcje.
Aplikacja Tłumacz obsługuje niektóre z najczęściej używanych języków na świecie.
3 Stuknij ikonę mikrofonu u dołu ekranu i powiedz, co musisz przetłumaczyć.
4 Tłumaczenie pojawi się pogrubionym niebieskim tekstem. Dotknij niebieskiego przycisku odtwarzania, aby usłyszeć, jak Ci to czyta.
Jeśli uważasz, że to tłumaczenie będzie Ci bardzo potrzebne, możesz dodać je do listy Ulubionych.
5 Możesz także przełączyć iPhone'a do trybu poziomego, a następnie stuknąć w ikonę, która wygląda jak dwie skierowane od siebie strzałki — dzięki temu przetłumaczony tekst będzie większy i łatwiejszy do odczytania.
Naciśnięcie tego spowoduje wyświetlenie tylko tłumaczenia, a nie frazy źródłowej.
Możesz także włączyć „Automatyczne wykrywanie”, dzięki czemu nie będziesz musiał ciągle przełączać języków „Do” i „Od”. Gdy dotkniesz ikony mikrofonu i zaczniesz mówić, aplikacja automatycznie wykryje, który z nich jest wypowiadany. To świetnie nadaje się do prowadzenia rozmów, ponieważ wystarczy dotknąć przycisku mikrofonu, aby wszystko przetłumaczyć.
Aby włączyć tę funkcję, dotknij jednego z języków u góry ekranu, a następnie przewiń w dół na dół strony i włącz opcję „Automatyczne wykrywanie”.
Przestaw przełącznik „Automatyczne wykrywanie”.
Jak wykonywać tłumaczenia głosowe na iPhonie w aplikacji Tłumacz Google
Tłumacz Google oferuje własną funkcję tłumaczenia głosowego.
1 Otwórz Tłumacza Google.
2 U góry ekranu wybierz języki, z których i na które chcesz tłumaczyć. Stuknij dowolną zaprogramowaną nazwę języka, aby wyświetlić pełną listę. Możesz wybrać „Wykryj język” z początkowej listy języków, jeśli nie wiesz, co jest wypowiadane.
3 Po wybraniu stuknij opcję „Głos” po prawej stronie ekranu, a następnie wypowiedz frazę, którą chcesz przetłumaczyć. Gdy skończysz, dotknij czerwonej ikony mikrofonu.
Wybierz opcję „Głos”, aby mówić do mikrofonu.
4 Tłumaczenie pojawi się w polu poniżej. Dotknij ikony głośnika, aby przeczytać na głos, ikony G, aby wyszukać w Google, ikony udostępniania, aby ją wysłać, ikony przypominającej pudełko, aby ją powiększyć, lub ikony, która wygląda jak dwie strony, aby ją skopiować.
Po zakończeniu tłumaczenia będziesz mieć wiele opcji.
Aplikacja Tłumacz Google oferuje również tryb „Rozmowy”, który zamienia aplikację w aktywnego tłumacza, podczas gdy Ty i inna osoba rozmawiacie. Po włączeniu aplikacja wykryje, który z dwóch wybranych języków jest używany, i przetłumaczy za Ciebie.
1 Otwórz Tłumacza Google i wybierz języki, a następnie stuknij ikonę „Rozmowa”. Otworzy się nowe menu z trzema mikrofonami na dole ekranu.
2. Aby tłumaczyć z pierwszego języka na drugi, dotknij lewego mikrofonu. Aby przetłumaczyć z drugiego języka na pierwszy, dotknij odpowiedniego mikrofonu. Gdy ktoś skończy mówić, aplikacja automatycznie odczyta tłumaczenie na głos.
3 Jeśli chcesz, aby obie strony rozmawiały jednocześnie, dotknij mikrofonu pośrodku.
Użyj trzech mikrofonów do prowadzenia rozmowy.
Jeśli z jakiegoś powodu musisz wyjaśnić drugiej stronie, jak działa ten tryb, dotknij ikony znaku zapytania w prawym górnym rogu. Spowoduje to przetłumaczenie krótkiej wiadomości o trybie rozmowy na język docelowy. Możesz dotknąć ikony głośnika, aby ta wiadomość została odczytana na głos.