Como usar o Google Tradutor offline no iPhone ou Android
- Para usar o Google Tradutor off-line, você precisará fazer o download dos idiomas desejados em seu telefone.
- O Google Tradutor oferece dezenas de idiomas para uso off-line, e você deve verificar com frequência para encontrar novos idiomas e certificar-se de que seu dicionário está atualizado.
- Depois de baixar um idioma do Google Tradutor, você pode excluí-lo a qualquer momento.
O aplicativo Google Tradutor facilita a vida em um país onde você não fala o idioma local, mesmo quando não tem Wi-Fi.
Com o recurso off-line do Google Tradutor, você pode traduzir idiomas em seu celular ou tablet de qualquer lugar, desde que tenha feito uma pequena configuração antes de ficar off-line.
O Google Tradutor pode até traduzir instantaneamente sinais através da câmera do seu telefone, embora esse recurso possa não funcionar corretamente (ou de todo), a menos que você baixe o idioma.
Veja como usar o aplicativo para traduzir idiomas quando estiver offline.
Como usar o Google Tradutor off-line
Você precisará baixar cada idioma que deseja usar off-line no aplicativo Google Tradutor e precisará de uma conexão com a Internet ao fazer o download.
1. Abra o aplicativo Google Tradutor em seu tablet ou dispositivo móvel.
2. Certifique-se de que o idioma que você deseja baixar seja um dos dois que aparecem na parte superior da tela. Se nenhum deles for o idioma que você deseja baixar, clique no lado “Traduzir para" ou “Traduzir de” da tela e selecione o idioma desejado.
Toque em um dos idiomas na parte superior da tela.
3. Toque no idioma que deseja usar offline.
4. Toque no ícone Download que aparece ao lado do idioma. Se o ícone Download não aparecer, o idioma não está disponível para download.
Toque no ícone de download ao lado do idioma para baixá-lo para uso offline.
Google; Business Insider
5. No pop-up, clique em “Download” e o download do idioma começará.
Como atualizar idiomas baixados
Os idiomas são fluidos e evolutivos – assim como o Google Tradutor. É uma boa ideia verificar periodicamente seus idiomas de tradução offline para ver se uma atualização está disponível.
1. Toque no ícone Configurações na parte inferior da tela inicial.
Clique no ícone de engrenagem no canto inferior direito da tela.
2. Escolha "Tradução offline". Uma lista dos idiomas que você baixou aparecerá.
Toque em “Tradução offline” para ver os idiomas baixados.
3. Toque na opção “Atualizar” para o idioma desejado. Pode ser necessário liberar espaço se o armazenamento do telefone estiver muito cheio.
Leva apenas alguns instantes para baixar uma biblioteca de idiomas ou uma atualização, esteja você usando Wi-Fi ou dados de celular.
Como limitar o uso de dados do Google Tradutor no Android
As etapas para baixar um idioma são as mesmas para Android e iPhone ou iPad, com uma diferença. Em telefones Android, você tem a opção de definir parâmetros para uso de dados. Isso pode ajudar a evitar cobranças de dados ao baixar idiomas para uso offline. Aqui está como.
1. Toque no ícone Configurações na parte inferior da tela inicial.
2. Escolha “Uso de dados”.
3. Escolha “Baixar arquivos de tradução offline”.
4. Você pode selecionar entre duas opções. “Perguntar antes de baixar” lhe dará a oportunidade de interromper um download se você não estiver conectado ao Wi-Fi. A opção “Usar Wi-Fi ou rede móvel” será baixada via dados de celular, se você não estiver conectado ao Wi-Fi.
Gerencie suas configurações de idioma no Google Tradutor
Se você precisar de espaço em seu telefone, sempre poderá excluir um download de idioma.
Em Configurações, em “Tradução offline”, basta tocar no ícone da lixeira ao lado do idioma que você deseja eliminar. Você sempre pode baixá-lo novamente mais tarde.
Em Configurações, encontre e exclua seus idiomas baixados em "Tradução offline".